One More Year … Never Stop Having Fun and Been Sassy

The_Market_Girl_Max&Co_MaxMara_Chanel_Dubai_Furla_CityWalk

 

9 de Junio – Ya hace 4 años que The Market Girl está on line, no puedo estar más agradecida de poder hacer lo que amo, balancear mi vida personal con mis pasiones que son escribir y la moda. Quién me iba a decir que 4 años después iba a seguir acá, fuerte como nunca, con muchísimos proyectos por delante y en un país tan lejano a mi tierra.

No ha sido fácil, como cualquier trabajo esto requiere muchísima disciplina y profesionalismo, para aquellos que lo ven de afuera no saben todo el esfuerzo que toma y ver el resultado es una gran alegría. En mi caso ha sido aún más difícil ya que he tenido que volver a cimentar bases otra vez en UAE.

Así que quiero agradecer de corazón a todos lo que me acompañan en esta aventura, a los que me alientan e impulsan a seguir, a los followers más lindos que a muchos no los conozco pero son como amigos cibernéticos, a los que miran de costado pero sé que siempre están y en especial a todos los que este blog me ha puesto en el camino, diseñadores de moda, creativos de todo tipo, fotógrafos, otros bloggers, una comunidad inmensa que me ha rodeado de gente maravillosa.

Y claro a toda mi familia que se ha convertido en parte de mi blog, en fotógrafos y camarógrafos ocasionales y en mis principales fans.

Para este post especial quería hacer un look que representara quién soy yo, la verdad es que me encanta mezclar y jugar con mis looks, llevar una falda divina como esta pero contrastarla con una camiseta es uno de mis combos predilectos, en especial en el calor de esta ciudad. Me permite estar fresca, juvenil, pero a la vez elegante y lista para cualquier evento al que quiera asistir. Además puedo subirlo con tacones o llevarlo con un par de sneakers. Un look versátil y que con pocos cambios me acompaña todo el día. Un look accesible que cualquiera puede imitar, y eso representa quién soy, alguien real que se divierte con lo que hace pero siempre con los pies en la tierra, con ideas a las que todas pueden tener acceso. Un blog para mujeres reales de una mujer totalmente real.

Les deseo una excelente semana y gracias por estar siempre allí!! Stay Tuned!! TMG

June 9 – The Market Girl has been online for 4 years now, I can not be more grateful to be able to do what I love, to balance my personal life with my passions that are writing and fashion. Who would tell me that 4 years later I would continue here, strong as ever, with many projects ahead and in a country so far away from my land.

It has not been easy, like any job this requires a lot of discipline and professionalism, for those who see it from outside do not know all the effort it takes and see the result is a great joy. In my case it has been even more difficult since I have had to rebuild bases again in UAE.

So I want to sincerely thank all those who accompany me on this adventure, to those who encourage and push me to follow, the most beautiful followers I do not know, but they are like cybernetic friends, those who look sideways but I know that there are always there and especially to all of those that this blog has put me in the way, fashion designers, creative of all kinds, photographers, other bloggers, an immense community that has surrounded me with wonderful people.

And of course my whole family that has become part of my blog, occasional photographers and cameramen and my main fans.

For this special post I wanted to make a look that would represent who I am, the truth is that I love to mix and play with my looks, wearing a divine skirt like this but contrasting it with a t-shirt is one of my favorite combos, especially in the heat from this city. It allows me to be fresh, youthful, but at the same time elegant and ready for any event I want to attend. Also I can upload it with heels or wear it with a pair of sneakers. A versatile look and with few changes accompanies me all day. An accessible look that anyone can imitate, and that represents who I am, someone real who has fun with what she does but always with her feet on the ground, with ideas that everyone can access. A blog for real women from a totally real woman.

I wish you a great week and thank you for always been there!! Stay Tuned !! TMG

 

The_Market_Girl_Max&Co_MaxMara_Chanel_Dubai_Furla_CityWalk The_Market_Girl_Max&Co_MaxMara_Chanel_Dubai_Furla_CityWalk The_Market_Girl_Max&Co_MaxMara_Chanel_Dubai_Furla_CityWalk The_Market_Girl_Max&Co_MaxMara_Chanel_Dubai_Furla_CityWalk The_Market_Girl_Max&Co_MaxMara_Chanel_Dubai_Furla_CityWalk The_Market_Girl_Max&Co_MaxMara_Chanel_Dubai_Furla_CityWalk

T-Shirt: Max&Co (here and similar here)

Skirt: Max&Co (here and similar here)

Bag: Chanel

Photography: Saphiphotography

Stay Tuned!! Love TMG!!

Please like & share:

17 Comments

  1. Estar en otro lugar, viviendo nuevas experiencias siempre tendrá sus pro y contra. Tu look es muy versatil y te queda genial esa falda. Que bella esa camisa. Divinas fotos

  2. Frangelina Cornielle

    A por muchos años más, muchísimas felicidades, todo sube con esfuerzo y dedicación.
    Me ha encantado tu look.

  3. Vanessa babilonia

    Cuando vi tu look la falda se llevó todo mi atención y me encantó la combinación con la camiseta yo no lo hubiera pensado pero a quedado muy bien.

  4. Luisanna from My Outfit RD

    Felicidades por tus 4 años de blogger, espero llegar ahí algún día. Hermoso el outfit que elegiste para celebrarlo.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *