Ready, Set, Go …

The_Market_Girl_Gucci_Valentino_Cos_Dior_Dubai_CityWalk_Art

 

Scroll down for english ..

23 de Junio – Bienvenidas vacaciones, o mejor debería decir ¡Se han acabado las vacaciones!! Los niños han salido de clases hasta Septiembre y llegó el momento de llevar el rol de madre a su maxima potencia. Más paciencia, más amor, contener la necesidad de espacio personal (bueno, como si eso existiera para nosotras). ¿Dónde decía en las instrucciones que también tenía que tener un Master en entretenimiento y capacidades psicopedagógicas? Soy escritora, no tengo habilidades en bricolaje.

Aquí estamos, con niños en casa y mucho tiempo sin hacer nada entre manos, eso equivale a peleas entre ellos y lo peor que en Dubai ni siquiera pueden salir a andar en bicicleta, nadar en nuestra piscina o correr libremente por el parque. Niños conteniendo energía y jugando a tirarse por las escaleras con los almohadones de mi sillón nuevo, ¡¡¡¡ qué lindo tenerlos todo el día en casa!!! Así que todos adentro bajo techo y con el aire acondicionado, más que vacaciones esto se asemeja a arresto domiciliario.

Pero basta de quejas que no hay nada más lindo que ser madre, por algo reincidí tres veces, para estar segura que me gustaba ser mamá. Con poco tiempo entre manos, por mis nuevos rol de maestra en pastelería, clases de pintura al agua sobre mi mesa buena, bailando con la Xbox, coordinación de peinemos Barbies, hagamos un película que los filmo con mi celular, entre muchas otras creativas actividades, me quedan pocas energías para pensar como me voy a vestir.

Es en estos momentos cuando mis vestidos en color block simples y perfectos para pensar poco son mis mejores y más apreciados aliados. Ideales para hacer todas las actividades, no tener calor y aún impecable para llevarlos a ver una película al mall. Suelo tener varios en diferentes colores, los podemos accesorizar, llevarlos con un pañuelo al cuello o sólo así con zapatillas que me permiten estar cómoda, un buen bolso y siempre sin perder el estilo. Que aunque seamos madres a manos llenas también es necesario sentirse y verse bien siempre.

Les deseo mis queridas followers que tengan unas excelentes vacaciones, algunas de verano, otras de medio semestre. Nunca pierdan el estilo, es eso lo que nos mantiene fuertes, vernos bien es una cuestión de actitud. Las espero la semana que viene, Stay Tuned!! TMG 

June 23 – Welcome holidays!!! or I should better say vacations are over !! The children have left classes until September and it is time to take the role of mother to its maximum power. More patience, more love, contain the need for personal space (well, as if that existed for us). Where did it say in the instructions that we also had to have a master in entertainment and psychopedagogical abilities? I’m a writer, I do not have DIY skills.

 Here we are, with children at home and a lot of time without doing anything at all, that’s the perfect scenario for fighting between them and the worst thing that in Dubai they can not even go out on a bike, swim in our pool or run freely in the park. Children containing energy and playing to throw themselves down the stairs with the cushions of my new sofa, how nice to have them all day at home !!! So all indoors and with air conditioning, more than vacations this resembles to house arrest.

But enough of complaints that there is nothing prettier than being a mother, for something I relapsed three times, to be sure that I liked being a mom. With little time in hand, for my new roles as a teacher in pastry, water painting classes on my good table, dancing with the Xbox, coordination of doing Barbie’s hair, make a film that I shoot with my cell phone, among many other creative activities , I have few energy to think how I’m going to dress.

It is in these moments when my dresses in color block simple and perfect to think little are my best and most appreciated allies. Ideal to do all the activities, fresh and still impeccable to take them to see a movie to the mall. I often have several in different colors, we can wear accessories, carry them with a scarf around the neck or just with sneakers that allow me to be comfortable, a good bag and always without losing the style. That even if we are mothers with hands full also it is necessary to feel and to look good always.

I wish you my dear followers to have an excellent vacation, summer for some, others of half term. Never lose style, that’s what keeps us strong, seeing us right is a matter of attitude. I’ll wait for you next week, Stay Tuned !! TMG

 

The_Market_Girl_Gucci_Valentino_Cos_Dior_Dubai_CityWalk_Art The_Market_Girl_Gucci_Valentino_Cos_Dior_Dubai_CityWalk_Art The_Market_Girl_Gucci_Valentino_Cos_Dior_Dubai_CityWalk_Art The_Market_Girl_Gucci_Valentino_Cos_Dior_Dubai_CityWalk_Art The_Market_Girl_Gucci_Valentino_Cos_Dior_Dubai_CityWalk_Art The_Market_Girl_Gucci_Valentino_Cos_Dior_Dubai_CityWalk_Art

Dress: Cos (here and similar here)

Sneakers: Gucci (here and similar here)

Bag: Valentino (similar here and here)

Stay Tuned!! Love TMG!!

Please like & share:

13 Comments

  1. Buenas tardes guapa, me ha encantado tu post. La verdad es que el verano lo esperamos con muchas ganas, pero también esperamos el més de septiembre cuando todo se vuelve a normalizar. Bueno, en cualquier caso lo mejor es vivir el presente, disfrutando cada segundo.
    Felices vacaciones y nos vamos viendo.
    un saludo,
    Meritxell.

  2. Que bello post! Realmente yo soy la otra cara de la moneda, no tengo hijos pero tengo sobrinos y adivina que ? Me adoran a morir, quieren pasarla conmigo las 24hrs del día mas incluso que sus padres jajaja.. Porque juegan y los consiento demasiado.. Ya hoy uno salio de vacaciones y en dos semana sale el bebe que apenas tiene 2 años.. Ya me estoy mentalizando y organizando planes para poder mantenerlos entretenidos con esa avasallante energía que tienen!

    Feliz summer!
    Saludos guapa!

  3. No sabía que tenías 3 hijos. Wow! Tu te ves estupenda, la verdad no pareciera. Bueno, paciencia con los chicos, que ciertamente son quienes alegran nuestros días. Muy adecuado tu outfit.

    Besitos…
    Yaimar Pérez

  4. Pi Mundo

    Las vacaciones, de verdad que a veces se vuelven mas locura, mi nena solo tiene 2 anos y no va al colé, así que mi rutina no cambia en verano, pero imagino cuando este en el colé y luego tener todo el día, si que será un cambio.
    En cuanto a tu outfit, me encanta TODO, pero algo que me compraría si o si, y las voy a buscar son los sneackers, están hermosos, no soy mucho de usarlos, soy mas de ballenas, pero me enamore de ellos.

  5. Sii mis hijos están en vacaciones por fortuna en Colombia 🇨🇴 son cortas y ya casi entran! Muy buena tu entrada, disfruta tus vacaciones!! Tu outfit está de lujo!!!

  6. Yasmin teme

    Están hermosas las fotos! Y estoy segura qué haces un gran trabajo como madre!! Te mando un abrazote

  7. Fernanda

    me he reido tanto con tu post…La verdad es que tampoco puedo pasarme el tiempo que normalmente me paso escogiendo ropa cuando cuando estan de vacaciones.
    El look muy ideal!!!
    Un besito
    xoxo
    Fer @rosaframbuesa

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *